50%축소판입니다.