공지사항
새소식/언론보도
왕국의견수렴
이 달의 베스트


공지사항 HOME > 공지사항
 

安重根義士 /5/ [丈夫歌]의 ‘쥐새끼’

 

안 의사께서는 짧은 생애에 비하면, 참 많은 문장을 남기셨습니다. 그 어느 것 하나 평범한 내용이 없기로는 같은 수준이지만, 이등박문을 죽인 총알만큼 가치가 있는 최상급 말씀은 아무래도 “이등박문, 너는  한 마리 쥐새끼일뿐”이란 뜻을 담은 <장부가>라 하겠습니다.

 

 ‘장부가(丈夫歌)’는 다음과 같이 9행으로 되어 있습니다. 표현하고 싶은 뜻이 엄청나서, 7언 절구(絶句)나 7언 율시(律詩)를 의존치 않으시고 9언 10행시를 지으셨군요.

 

丈夫處世兮 其志大矣   장부처세혜 기지대의
時造英雄兮 英雄造時   시조영웅혜 영웅조시
雄視天下兮 何日成業   웅시천하혜 하일성업
東風漸寒兮 壯士義熱   동풍점한혜 장사의열
장부가 세상에 처함이여   그 뜻이 크도다
때가 영웅을 지음이여   영웅이 때를 지으리로다
천하를 크게 바라봄이여   어느 날에 업을 이룰꼬
동풍이 점점 차가워짐이여   장사의 의기는 뜨겁도다

 

念慨一去兮 必成目的   념개일거혜 필성목적
鼠竊伊藤兮 豈肯比命   서절이등혜 개긍비명
豈度至此兮 事勢固然   개도지차혜 사세고연
同胞同胞兮 速成大業   동포동포혜 속성대업
분개함이 한번 뻗치니   반드시 목적을 이루리로다
도적쥐새끼 이등이여   그 목숨 어찌 사람목숨인고
어찌 이에 이를 줄 알았으리   도망 갈 곳 없구나
동포여 동포여 어서 빨리 큰 일 이룰지어다

 

萬歲萬歲兮 大韓獨立   만세만세혜 대한독립
萬歲萬萬歲 大韓同胞   만세만만세 대한동포
만세, 만세! 대한독립
만세, 만만세! 대한동포
                      安應七 作歌
                      안응칠 작가

 

출처: 안중근기념사업회  http://ahnjunggeun.or.kr/index.html

조회 수 :
26
등록일 :
2019.10.12
21:23:37
엮인글 :
게시글 주소 :
https://www.paperempire.com/ko/ki01/12179256
파일 첨부

여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.

파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)

0개 첨부 됨 ( / )
옵션 :
:
:
:
:
List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 회원 가입 및 정보 수정 관련 file 슈퍼관리자 2016-05-30 373
공지 EDUTEC KOREA 2016 행사참여 file 슈퍼관리자 2016-01-05 263
공지 신규제품-일식안경 샘플 배포 file 슈퍼관리자 2015-05-18 592
공지 [그래픽 거북선]관련 슈퍼관리자 2014-04-30 1579
공지 [신간도서]-철호의종이모형이야기Vol.01:한국의과학문화유산 file 슈퍼관리자 2013-07-24 2806
» 안중근의사의 장부가 운영자 2019-10-12 26
239 시스템 안정화 테스트 중입니다.--- 5월 6일까지.. 슈퍼관리자 2019-04-22 129
238 전기안전점검: 3월 21일(목) 오전 6시~9시30분 슈퍼관리자 2019-03-19 148
237 system software update 슈퍼관리자 2019-03-08 150
236 site URL 관련 슈퍼관리자 2017-11-17 284
235 결제 시스템 수정중.... file 슈퍼관리자 2017-11-07 224
234 시스템업그레이드 [3] 슈퍼관리자 2017-11-02 370
233 서버 업그레이드 및 테스트 슈퍼관리자 2017-11-01 157
232 사이트 업데이트중 [2] 슈퍼관리자 2017-07-17 3197
231 신규상품 할인행서-목성종이모형 슈퍼관리자 2016-09-27 173
230 종이모형왕국 신규 제품 할인행사 ~ 4월29일까지 슈퍼관리자 2016-04-12 274
229 카톡 서비스 시행 슈퍼관리자 2015-12-15 314
228 종이모형활용 슈퍼관리자 2015-10-11 193
227 시스템 업그레이드 및 테스트 중입니다. 슈퍼관리자 2015-05-02 139
226 시스템 업그레이드 일정(5월1일 오후 2시~6시) 슈퍼관리자 2015-04-30 145
225 근로자의 날 휴무입니다. 슈퍼관리자 2015-04-29 147
224 시스템 업그레이드 일정 슈퍼관리자 2014-05-11 1058